HoMedics TE-101 Manuale Utente Pagina 1

Deluxe One-Second Ear ThermometerTE-101limited warra n tyyear3El manual enespañol empiezaa la página 21Por servicio oreparación, nodevuelva esta unida

18 19TROUBLESHOOTING/ERROR CODESConditionPossible CauseCorrective ActionConsistent low temperature readings (“Lo”)Temperature reading is belowmeasurem

For service or repair,do not return this unitto the retailer. ContactHoMedics ConsumerRelations at:Address:HoMedicsConsumer RelationsService Center De

• Para insertar la sonda en el oído debe usarse una presión suave.Una presión excesiva puede lastimar el canal auricular o el tímpano.• La pantalla no

Es importante determinar la temperatura corpórea normal decada persona para poder determinar si actualmente hay fiebreo no. Este rango puede determina

CÓMO INSERTAR YREEMPLAZAR BATERÍAS1. Retire la tapa de la batería comose indica en la Figura 1.2. Retire con cuidado la bateríapresionando hacia abajo

Observe que el termómetro indicará por defecto la temperaturade 00.0°F/00.0°C después de haberse reestablecido la energíade la batería y hasta que se

CÓMO TOMAR UNA LECTURA DE TEMPERATURA1. Asegúrese siempre que, desde el uso anterior, se hayalimpiado la sonda impermeable con una mota de algodónhume

6. Un pitido indicará el fin de la medida. La pantalla indicalos resultados de la medida de la temperatura (Fig. 5).En NIGHT MODE, la pantalla se ilum

• Para medidas adicionales, el usuario debe esperar5 segundos entre lecturas para asegurar la precisión.• Use el termómetro auricular a temperatura am

CUIDADO, MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA• Limpie la unidad cuidadosamente con un paño suave y seco.Para limpiar este dispositivo no use ningún gas, detergent

23IMPORTANT PRODUCT NOTICES AND SAFETY INSTRUCTIONSWhen using your ear thermometer, basic precautions shouldalways be followed. Please read and follow

38 39Números de ModeloModelos número TE-101Alimentación de corrienteBatería de litio CR2032 (3 voltios CC)Vida útil de la batería1.700 medidas en modo

45It is important to determine each person’s normal bodytemperature in order to properly assess whether or not a feveris actually present. This range

67Each individual’s physiology is different and you should monitor your own body temperature to determine your “normal” temperature range in order to

89Note that the thermometer will display a default temperature of00.0˚F/00.0˚C after battery power is restored and until ameasurement is taken. When t

10 11MEMORY RECALLThis thermometer will automatically store the last 10 measurements in memory. The most recent reading willautomatically display when

12 134. Press and release the “SCAN” button again with the ear thermometer outside of the ear.In DAY MODE: An arrow symbol will appear on the display

14 15The temperature range of this ear thermometer is 50° F (10°C)–122° F (50° C). If a measurement is below this range, theunit will display “Lo” (Fi

16 17• The ear must be free from excessive earwax buildup or otherobstructions in order to take an accurate reading. Note that you should never attemp